, ktorý je známy ako mesto brány do strednej Európy. Ak máte iba pár dní na šetrenie, tu je návod, ako stráviť 48 hodín v Terstte v Taliansku.
Typicky zabudnuté alebo prehliadané, Terste v ďalekom severovýchodnom rohu Talianska, s fascinujúcou zmesou kultúr, je vo svojom srdci stále veľmi taliansky.
Rovnako ako posledný dom na konci ulice, aj Terst je posadený na tenkej talianskej ostrohu, ktorá vyčnieva do Slovinska a takmer do chorvátskeho Istrijského polostrova. Veľa rokov bolo vlastníctvo tohto kúska pôdy horlivo spochybnené a bolo súčasťou rakúsko-uhorskej ríše.
V skutočnosti veľa starších obyvateľov Terste hovorí dvoma jazykmi: dialekt Trestino a nemčina.
Pre nás má Terste v našich srdciach zvláštne miesto. Nielen preto, že Taliansko je naším veľmi obľúbeným miestom na návštevu, ale aj preto, že sa v tomto prístavnom meste narodil Christinin Daddy. V priebehu rokov sme boli niekoľkokrát v Trieste, ale kedykoľvek nájdeme niečo nové.
Ale vďaka (alebo nie) svojej blízkosti k Slovinsku a Chorvátsku a Benátkam, samozrejme, Trieste nie je vždy vzhľadom na kreditné skóre, ktoré by malo.
Napriek tomu sú lety do Terste omnoho pravidelnejšie a cenovo dostupnejšie ako Ľubľany, Pula alebo Benátky. A potom je to len rýchla jazda alebo trénera ďalej.
Ale ak máte čas rozhliadnuť sa po Terste, je toho veľa čo vidieť, robiť a jesť. Tu je náš sprievodca, ako stráviť 48 hodín v Terste v Taliansku.
Tu je naše rýchle video z Triestu, ktoré vám dáva chuť vecí, ktoré sa majú dostať do tohto sprievodcu:
Kliknutím sem zobrazíte video.
Ako stráviť 48 hodín v Terst, Taliansko
10 vecí, ktoré môžete robiť v Trieste
1. Castello di Miramare
Severne od mesta pozdĺž Barcola – Esplanade, ktorá vedie pozdĺž pobrežia zálivu Trieste – je ohromujúci Castello Di Miramare z 19. storočia. Tento žiarivý biely hrad visí z útesov nad krištáľovou modrou rodincom.
Hrad, ktorý postavil pre rakúskeho arcivojvodu Ferdinand – ktorého atentát začal prvú svetovú vojnu, je teraz múzeom. Záhrady sú bezchybne udržiavané a stojí za to preskúmať.
2. Prejdite sa cez Piazza Unita D’Italia
Hlavné námestie Terste je ústredným bodom starého mesta „Borgo Teresiano“. Cez deň je plný života a budovy obklopujúce toto námestie sú vynikajúce a impozantné. V noci, keď sa úžasný vzduch z Adriatic Wasts dovnútra, sa Piazza stáva pokojným, romantickým a nejako oveľa krajším.
3. Teatro Romano
Terst má svoj podiel na rímskych zrúcaninách. Teatro Romano je malý amfiteáter, ktorý sa datuje takmer 2000 rokov. Stále sa používa na príležitostné predstavenia, ale aj prázdne, je to vynikajúci pohľad.
4. Museo del Castello di San Giusto
Museo del Castello di San Giusto bolo postavených v priebehu 150 rokov medzi koncom 14. storočiam a začiatkom 16. storočia postavených v priebehu 150 rokov. Za pár eur môžete preskúmať steny pevnosti zhora, krypty pod ním a dozvedieť sa o ranej histórii mesta.
5. Prejdite sa po Grand Canal a Spot James Joyce
Írsky autor James Joyce strávil svoje formatívne roky v Terste a mesto nezabudlo. Najmä pozdĺž Grand Canal nájdete veľa prikývnutia na slávneho spisovateľa, ktorý sa pôvodne týkal Terst, aby ukázal angličtinu.
Bezplatné múzeum spisovateľa. Nájdete však aj lávku, ktorá pokrýva Grand Canal pomenovaný po ňom, sochu v plnej veľkosti podľa kanála a bary a reštaurácie pomocou jeho mena.
Jedným z našich obľúbených je kaviareň James Joyce, ktorá ponúka niektoré výnimočné koktaily a jedlo.
6. Letné kúpele pri prístavu v Bagno Ausonia
Tieto roztomilé kúpele starých škôl na pláži sú najlepším miestom pre chladiaci pokles v horúci deň. Sú segregované – kúpanie mužov a žien – ale stojí za to skontrolovať aj rýchly pohľad.
7. Ponterosso trhy
Tieto každodenné trhy idú už viac ako 200 rokov. Na brehoch Grand Canal – vyplnenie Piazza Sant’antonio Nuovo, stánky tu ponúkajú celý rad vecí od oblečenia po čerstvé ovocie a zeleninu a príležitosť aj pre nejaké horúce občerstvenie.
8. Preskúmajte Città Vecchia
Città Vecchia – starý okres po mori – je stredoveké srdce Trieste. Putovanie po týchto úzkych uliciach vám dáva skutočný pocit pre mesto. Celá oblasť z prístavu a späť za Piazza dell’Unità d’Italia je od 12. do 14. storočia. V starých budovách, ktoré vyplnia štvrťrok, môžete vidieť benátske a rakúske vplyvy.
9. Žite Borgo Teresiano
Borgo Teresiano – moderná štvrtina mesta – stúpa nad veľa starého mesta Trieste a je celkom moderný. Ale ako Talian, toto mesto si stále zachováva kúzlo, ktoré od tejto ohromujúcej krajiny očakávate.
Zastavte sa v kaviarni alebo vložte do jednej z mnohých osteriaov, aby ste sústo jedli a nasiakli život tohto veľmi reálneho mesta.
10. Pite v scéne kaviarne
S Illy Coffee prichádza frOm Trieste, scéna kaviarne je tu úžasná. Zastavte sa v ľubovoľnom počte malých obchodov v okolí mesta pre espresso v bare. A ak nájdete objednávku kávy v Taliansku, tu sú naše nápady, ako to urobiť.
Ak máte oveľa viac času
Jazdiť na Terste-Oopicina Tramway*
Lobiklárna električka, ktorá stúpa na krasu až do malého mesta požičovne Opicina východne od Terste, je očarujúca vec, hoci by sa mohol sama osebe jednodňovým výletom. Ak na to máte viac času, budete odmenení výhľadom na Terst a Jadranda.
*Tláčka je v súčasnosti mimo prevádzky a neexistuje žiadny náznak toho, kedy bude zálohovaná a spustená, avšak vstávanie na prenájom nehnuteľností Opicina stále stojí za to vynaložiť úsilie. Bola by to iba rýchla jazda taxíkom alebo autobusom.
Gorizia Food Festival
V priebehu 3 dní na konci septembra je každoročne jedným z najkrajších príkladov talianskeho potravinového festivalu, ktorý pravdepodobne nájdete.
V odľahlom meste Gorizia, ktoré v skutočnosti prechádza hranicou Slovinska a Talianska, Gusti di Frontiera napĺňa ulice svetom jedla. Tu je oveľa viac z našej kontroly na Gusti di Frontiera.
Naša rada: Choďte tam hladný.
Strávte deň v Muggii
Vyzvalo sa „Moojya“, toto malé mesto v extrémnom juhovýchode od zálivu Trieste. Tu sa uvažovalo o tom, že okolo roku 800 miliárd a má veľa rovnakých vplyvov na svoju architektúru ako Terst.
Jeho malá prístav robí veľmi malebné prostredie, keď sa vtiahnete na zelený trajekt delfínov-40-minútovú plavbu z Triesteho prístavu.
Kde jesť v Terste
Ristorante da giovanni
Ohromujúca reštaurácia na ulici v pešej časti borgo teresiano, Giovanni a susedov vedľa Russ Russian ponúkajú klasické tradínové a národné pochúťky, ako sú Sardines Frito, Chargrilled Squid a Pasta Sepia.
Caffe San Marco – káva a občerstvenie
Je ľahké myslieť na tajné stretnutia aktivistov a intelektuálov, ktoré sa tu dejú v 20. rokoch 20. storočia, keď bola postavená táto ohromujúca kaviareň. Jeho klenuté stropy a ozdobené úpravy Art Deco boli láskyplne obnovené po tom, čo rakúsky vojaci v prvej svetovej vojne zničili toto iredentistické centrum.
V dnešnej dobe je to najlepšie miesto, kde ste sa dostali späť k káve a občerstvením v polovici popoludnia, keď ste celý deň skúmali.
Jedlá
Táto potravinová sála, lahôdka, bar a reštaurácia emulujú svojho rodiča v New Yorku, používajú nielen úžasnú škálu jedla, ale aj špeciálny výhľad na Terst Marina z jeho masívnych obrazových okien.
Choďte hore po celom menu (aj keď je zvyčajne zaneprázdnené) alebo dole pre mäsové a syrové taniere na ľahšie sústo.
Ristorante Baracca E Burattini
Jedna z najviac miestnych reštaurácií, ktoré nájdete v starom meste Terstte. V ponuke je všetko v taliančine, takže sa uistite, že máte pripravenú aplikáciu prekladača Google Translate (najskôr si stiahnite taliansky telefón, potom môžete odfotiť ponuku a preložiť ju neuveriteľne rýchlo).
Menu sa mení každý deň alebo každý týždeň v závislosti od toho, ako sa šéfkuchár cíti, ale všetko na ňom bude vynikajúce. Ak máte šancu vyskúšať Gnocchi Di Susini – jedlo, s ktorou Christina a jej rodina vyrastali.
Veľké zemiakové noki plnené malú slivku (alebo slivkovou džemou), potom zakryté horúcim cukrom, škoricou a strúhankou. Verte tomu alebo nie, toto je jedlo hlavného chodu, nie dezert!
Gelateria Zampolli
Pravdepodobne najznámejšia a milovaná želataria v meste Zampolli vyrába vynikajúcu zmrzlinu, gelato a sorbet. Vždy zaneprázdnený všetkými od školských detí po obleky, linka vám poskytne čas na výber chutí.
A tu je Christina vysvetlenie rozdielu medzi zmrzlinou a gelato, ak si nie ste istí. Tiež vás nechá do tajomstva, ako kúpiť gelato v Taliansku. A ak si nie ste istí, či získať šálku alebo kužeľ, tu sú naše názory na túto záležitosť.
Bufet da pepi
Pravdepodobne najobľúbenejšia a najdlhšia reštaurácia bufetu v Terste, Pepi’s Buffet Lunch of Roasts je veľmi obľúbená obľúbená.
Bufet neuvádza bufet v Taliansku. Nebudete mať podnosy vopred uvareného Bain Mariesa, kde si pomôžete. Tu sa podávate (zvyčajne) plátky mäsa, ktorú má kuchyňa, kus chleba a pohár vína.
Pizzeria Vulcania alebo Pizzeria Barattolo
Pizza nie je v Terste úplne rovnaká. V skutočnosti, keď Christinin otec odišiel z Talianska, aby prišiel do Austrálie, jedlo sa ani nedostalo do Triestu.
V týchto dňoch však miestni obyvatelia odporúčajú Vulkániu a Barattolo na kúsok dobrých vecí. Tenká a chrumkavá je výzva dňa, aj keď všeobecne si myslím, že Trieste robí výnimočný kalzón.
Kde zostať v Terste
Existuje veľa možností na ubytovanie v Terst, ale hotely majú tendenciu byť dosť drahé (čo je Európa všade). Ale Airbnb v Taliansku je úžasný. Miesto, v ktorom sme nedávno zostali, bolo v centre mesta, prišlo s vlastnou kuchyňou a bolo perfektné.
Použite náš špeciálny odkaz tu pre Airbnb, aby ste získali kredit 50 AU 50 USD.
Ak však máte srdce nastavené na hotel v Terste, tu je užší zoznam hotelov v meste, ktorý si môžete vybraťod.
Navštívili ste už Terste? Máte nejaké nápady na veci, ktoré môžete robiť v tomto ohromujúcom severnom meste? Povedzte nám v komentároch!
Leave a Reply